Překlad "řekl je" v Bulharština


Jak používat "řekl je" ve větách:

Vše, co jsem vám řekl, je pravda.
Това, което ви казах, е истина.
Přísahejte na boha že všechno co jste řekl je pravda.
Закълни се в Бог, че това, което току що ми каза е истина.
Všechno, co jsi za poslední hodinu řekl, je na webu.
Всичко, което каза през последния час, е публикувано онлайн.
To, co ten démon řekl, je všechno pravda.
Това, което ви е казал демона. Всичко е истина.
Co jsi právě řekl, je poslední kousek do skládanky.
Това, което ми каза, добавя последното парче от пъзела.
Všechno co právě Piper řekl je pravda.
Всичко, което каза Пайпър, е вярно.
Ale jak jste řekl, je to kartel, to ano.
Но както и сам забеляза са хора от картела.
Dokonce ani nevím, jestli něco z toho, co mi kdy řekl, je vůbec pravda.
Не знам дали ми е казвал нещо вярно.
Všechno, co jsem řekl, je pravda.
Всяка дума от нея е истина.
Jak jsem řekl, je tam časová mezera.
Казах ти, че е имало затишие.
Pokud co jste řekl, je pravda, mohl byste mi pomoct ho zabít.
Ако думите ви са истина, мога да ви платя, за да го убиете.
Jak jsem řekl, je to chyba.
Както казах - това е грешка.
Všechno, co ti tvůj otec řekl, je lež.
Всичко което баща ти е казал е лъжа!
Všechno, co jsem ti řekl, je lež.
Всичко, което ти казах е лъжа.
Všechno, co ti řekl, je lež.
Всичко, което ти каза, е лъжа.
Je to speciální edice, takže vše, co Ježíš řekl, je červeně.
Издание с червени букви. Всичко, което Исус е казал, е в червено.
Moje tety řekl je to zlý víla.
Лелите ми казаха, че била зла фея.
Všechno, co Reddington o tom programu řekl, je pravda.
Това, което каза Ред за програмата е истина.
Takový byl plán, ale jak jsem řekl, je tu ta drobnost.
Това е планът, но казах, че имаме проблем.
A rozumíte, že všechno, co vám Nick řekl, je pravda?
Аха. И ти наистина разбра всичко, което Ник ти каза?
Bolí to jen kvůli tomu, protože to, cos řekl, je totální sračka.
Хей. Единствено боли, защото това, което каза е пълна глупост.
Když Naamán spatřil, že za ním běží, seskočil z vozu, šel mu vstříc a řekl: "Je všechno v pořádku?"
Онзи, като видял, че Гиезий бърза да го настигне, слязъл от колесницата и тръгнал към него.
18 Ježíš přistoupil, promluvil k nim a řekl: “Je mi dána veškerá moc na nebi i na zemi.
18 Тогава Исус се приближи към тях и им говори, казвайки: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята.
4 On však na to řekl: „Je napsáno: ‚Člověk nebude živ jen chlebem, ale každým slovem, které vychází z Božích úst.‘ “
4 Но Иисус му отговори: Писано е:?Не само с хляб ще живее човек, (а с всяко Божие слово).“
7 Jehošua mu řekl: „Je také napsáno: ‚ Nebudeš pokoušet Pána, svého Boha.‘ “
Иисус му рече: писано е също: “няма да изкусиш Господа, Бога твоего”.
Na druhou stranu Kendall – a jak jsem řekl, je pouze o 15 měsíců starší než ona – kdyby ke mně přišel plakat on, tak sotva bych ho uslyšel plakat, jeho čas by vypršel.
Сега Кендъл от друга страна -- и както казах, той е само 15 месеца по-голям от нея -- той идва при мен плачейки, и като че ли, веднага след като го чуех да плаче, аларма се активираше,
Někdo mi kdysi řekl: je to jako procházet životem takhle.
Някой веднъж ми каза, че е като да ходиш през живота ето така.
Řekl: "Je to tady. Umřel jsem a toto je poslední příspěvek na mém blogu.
Той написал: "И така, аз съм мъртъв и това е последната ми публикация в моя блог.
Toto je řeč, kterou pronesl u soudu -- je to skvělá řeč: "Nejlepší, " řekl, "je zvítězit.
Това е речта, която той произнесъл на процеса - тя е гръцка реч: "Най-добре е", казал той, "да спечелите.
Není k tomu moc důkazů. To, co s jistotou řekl, je ale ve skutečnosti mnohem hezčí. Vytisknul jsem si to a opět vám to přečtu.
Има много малко доказателства за това, но това, което е казал, е всъщност много по-хубаво и аз съм го разпечатал.
Normální člověk by řekl, je milá jako slunce, je rozzářená jako slunce, těší mě jako slunce,
Нормалните хора казват, че тя е топла като слънцето, че тя е сияйна като слънцето, че тя е животворна като слънцето.
(smích) Ujistěte se, že všichni budou vědět, že odpověď, kterou jsem řekl, je správná, protože tohle je můj zlatý hřeb, OK?
(Смях) Уверете се, че всички са разбрали, че съм получил отговора, понеже това е големият ми финал.
Jak jsem řekl, je to nejlěvnější a nejrychlejší způsob, ale oni, jak jste viděli, nejsou schopni to zastavit, takže to nemusí být tak levné a rychlé.
Както казах това е най-евтиният, бърз начин да го направим, но всъщност, както видяхте, те не успяха да го направят, така че може да не е толкова евтино и бързо.
Ten mi řekl: "Je zřejmé, že jste opravdu nemocná, ale není to nic psychiatrického.
Психиатърът ми каза: "Ясно е, че си наистина болна, но проблемът не е психиатричен.
Pracujte! Rupert Murdoch mi řekl: "Je to tvrdá práce.
Работа! Рупърт Мърдок ми каза, "Всичко е усърдна работа.
Jeden z recenzentů této statě řekl "Je to moc dobré na to, aby to byla pravda, " což nebylo moc hezké.
Един от рецезентите на доклада каза: „Това е прекалено хубаво за да е вярно” което не беше много учтиво.
0.75164103507996s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?